trip up
英 [trɪp ʌp]
美 [trɪp ʌp]
绊倒; 绊; 使绊; 将…绊倒; 使跌倒; （使）犯错; （使）失误
柯林斯词典
- See also:Your own lies will trip you up...He will do all he can to trip up the new right-wing government...The two occasions she tripped up tell you nothing about how often she got away with it.trip 23
英英释义
verb
- detect a blunder or misstep
- The reporter tripped up the senator
- make an error
- She slipped up and revealed the name
- cause to stumble
- The questions on the test tripped him up
双语例句
- He will do all he can to trip up the new right-wing government
他将用尽一切手段让新右翼政府出现失误。 - He was enjoying his trip up the handle.
他对这次旅行感到极其愉快。 - I'll be making a trip up to Denver the week after next, so I can do as you suggest and take a look at the place.
我在下下个礼拜将到丹佛去，所以我会像你所建议的到那地方看看。 - A common problem that always seems to trip up new UNIX programmers is how to run through a directory and process the files, directories, and symbolic links found inside.
一个时常困扰UNIX编程新手的问题是，如何浏览一个目录，并对其中的文件、目录和符号链接进行相应的处理。 - The questions, or at least the nearly 100 shared in the guide, cover a fairly vast range of issues and experiences that could easily trip up a candidate.
这些问题，或者至少是指南里所列出的近100个问题，涵盖了大范围的话题和经历，轻易就能绊倒候选人。 - David: Well, my cousin and I are planning on taking a road trip up to Vermont, and camping for a few days.
大卫：好吧，我和我表妹打算从陆路北上佛蒙特州，然后在那露营几天。 - Rules trip up both individuals and teams causing unintended consequences.
规则是个人和团队的绊脚石，导致不可预知的后果。 - But friends of mine, who took similar assignments and later regretted doing so, warn me that I'd be "out of sight, out of mind" back at headquarters and that this would ultimately trip up my career.
但是，我的朋友们曾经接受过类似的委派，最后他们都后悔了。他们警告我，如果我接受了，会被总部“遗忘”，最终导致我在职场上失败。 - Of course Abraham is rather downcast this, and he hardly likes even to explain to Isaac the reason for their trip up the mountain together, carrying firewood.
当然，亚伯拉罕非常沮丧，在和儿子一起搬运柴火的时候他甚至难以启齿来解释他们一起来到山顶的原因。 - Google has an excellent product but the company must be sure not to trip up on its own ambitions.
谷歌的产品固然优秀，但切不可被自己的雄心绊了跟头。